Городской народ для спорта

Когда деловые и художественные навыки встречаются в Карпатах, создается Славиния - городская одежда в народном стиле, вдохновленная славянскими мотивами. Идея Каролины и Матеуша Шаланкевичей.

У них была одинаковая фамилия, они жили в Низких Бескидах в деревнях на расстоянии нескольких километров друг от друга и ходили в одну и ту же среднюю школу. Но они не были семьей, они даже не знали друг друга. Они встретились только в университете в Кракове. Хотя они даже проходили там много раз, прежде чем наконец встретились. Они неотделимы отныне. Они знакомы уже 10 лет, а четверо женаты. Не было никаких проблем с решением, чье имя они будут носить.

Не было никаких проблем с решением, чье имя они будут носить

Показать галерею [1/9]

Славянские корни. Узоры и цвета одежды Славини имеют свою символику - для одних она просто читаема, для других она просто визуально привлекательна. ФОТО МАКИЕЙ ГОКЛОН, ЮЛИЯ ТАКАЯ, ВЖЕШЬ САСИЭЛА

Поезд для поделок

Каролина Шаланкевич закончила архитектуру в Краковском технологическом университете, Матеуш Шаланкевич - международная экономика в Ягеллонском университете, а затем аспирантуру по связям с общественностью. Он работал на радио, потом устроился на работу в Google, а позже - в норвежский банк. После окончания университета она уехала в Англию, работала в известном архитектурном бюро. Затем он пришел к ней - он нашел работу в фонде, работающем на культурное наследие. После года, проведенного в Великобритании, они решили пожениться и вернуться к Низким Бескидам, которые любят.

В то время Каролина Шаланкевич, долгое время интересовавшаяся народным искусством, решила что-то сделать для себя и записалась в аспирантуру по художественному ремеслу в Народном университете в Wola Sękowa.

- Это была наука о различных техниках, ремеслах, обмене опытом с людьми из разных уголков Польши и мира, а также источник вдохновения, идей, - говорит дизайнер.

Это дало ей импульс поговорить с мужем о создании совместного предприятия.

- У нас очень разные темпераменты, навыки и взгляды на мир. Но нас с ранних лет окружали ремесла, они нам нравились и ценили. Поскольку какое-то время я устал от работы для других, мы все больше и больше говорили о нашей собственной компании, - вспоминает Матеуш Шаланкевич.

Однажды, возвращаясь из отпуска в Норвегии, они ждали в варшавском аэропорту автобус. Они пили кофе, смотрели витрины магазинов. И им пришла в голову идея Slavinia, бренда повседневной одежды с узорами, вдохновленными славянскими мотивами.

Вместе и по отдельности

С самого начала, разделение было ясно. Каролина Шаланкевич должна была отвечать за творческую часть, ее муж - за бизнес. Славиния должна была сочетать традиционные мотивы с современным дизайном и применением.

- Мы также хотели привлечь больше получателей, не только увлеченных фольклором и традиционными образцами, но и горожанами, молодежью, чтобы заинтересовать ее широко понимаемым славянским языком, - говорит Шаланкевич.

Отсюда и идея спортивной одежды. Каролина Шаланкевич разработала модели и моды, которые дизайнер помог адаптировать к профессиональным моделям. Мотивы на одежде очень разные, вдохновленные гуцульским краем, районом Бойки, районом Лемко, всей культурой Карпат: вышивка крестом, украшения из бисера, геометрические мотивы, кружева, цветочные украшения корсетных народных костюмов. Но они показаны современным, упрощенным способом, подходящим как для поездки за город, так и для прогулок по городским тротуарам. Каролина Шаланкевич также является автором логотипа и всей визуальной идентичности компании.

- Мы чувствовали, что речь идет не о копировании шаблонов напрямую, а о современном способе их обработки, - объясняет Матеуш Шаланкевич.

Они разместили их на хорошо полученных и проверенных костюмах свитеров, футболок, блузок, рубашек поло, но со своими деталями и негабаритным характером. В результате среди других мужские рубашки с воротником-стойкой, относящиеся к традиционным славянским рубашкам и водолазкам с высокой водолазкой. В апреле 2016 года они начали работать над моделями одежды, в июле зарегистрировали деятельность, в ноябре запустили интернет-магазин. Когда они соревновались весной, они начали с разработки коллекции легких рубашек, а затем пришло время для tiszerty, в конце толстовки. Все о производстве одежды, сотрудничестве с швейными цехами и типографиями нужно было узнать. Выбор материалов, отделочных элементов (кнопок, бирок и прорезей) требовал много встреч, консультаций, часов, проведенных в интернете. С самого начала Шаланкевич хотел, чтобы все производство происходило в Польше, предпочтительно в Подкарпатском воеводстве. И это случилось. Одежда Славини на 100% сделано в Польше и на 90 процентов производится в Жешуве и его окрестностях.

- Кроме того, потому что мы очень вовлечены во весь процесс, и мы хотели иметь возможность ездить в любой момент, чтобы увидеть результат и вместе принять решение, - добавляет Каролина Шаланкевич. Потому что, несмотря на то, что у них есть четкое разделение компетенций, все шаги, решения принимаются вместе, поддерживают друг друга и консультируют идеи друг друга. Благодаря этому новая индустрия быстро осваивается.

Традиция с современностью

Марзанна, Видра, Живия, Дживанна, Мокош, Плон, Род, Троян - названия моделей Славиния взяты из славянской мифологии, а узоры и цвета имеют свою символику. Для одних это можно прочитать, для других - визуально привлекательное.

Характерны также четыре насыщенных цвета одежды: синий, желтый, зеленый и красный, переходящий в розовый на двух фонах, черный и белый, повторяющийся не только в узорах одежды, но и во всей идентификации.

Они относятся к жизни, ее цикличности и гармонии: днем ​​и ночью, женщиной и мужчиной ... Славиния сегодня - это 44 модели мужской и женской одежды. Блузки в форме унисекс для мужчин и женщин. Все шьются из высококачественных синтетических волокон.

- Мы выбрали этот трикотаж, потому что он гарантирует высокое качество сублимационной печати. И для такой печати мы решили сделать цвета яркими, долговечными и отражать множество деталей, уникальность и оригинальность славянских узоров, - говорит Шаланкевич.

Выбранные ими трикотажные ткани имеют отличные параметры дыхания, влагопоглощения и очень приятны на ощупь.

Первую фотосессию под лозунгом «Славиния выходит из корней» сделала двоюродная сестра Шаланкевич, занимающаяся фотографией. Сессия проходила на пленере «Бескид Ниски», на снимках снимались друзья. Вторая сессия «Славиния входит в города» прошла в Кракове, в постиндустриальном пейзаже бывшей табачной фабрики. Это уже сделали профессиональные фотографы и модели, финалисты конкурса Top Model.

На данный момент Шаланкевич инвестировал более 100 000. Злотых, из которых 23 тыс. они получили благодаря субсидии ЕС, которая частично покрывала покупку трикотажа и другого сырья. Остальные - это их сбережения и доходы от других видов деятельности, потому что Каролина Шаланкевич по-прежнему работает архитектором, у них также есть гостевой дом.

С самого начала они проверяют различные каналы распространения. В 2017 году в принципе каждые выходные они ходили на какие-то ярмарки. В этом году они в основном выбирают ярмарки, ярмарки и фестивали, связанные с этно и народными темами. Краковский Киермас, Этномерия под Краковом или фестиваль народной музыки в столице. Они чаще появляются в регионе, потому что не могут уезжать так часто и часто.

- Мы решили в первую очередь на онлайн-продажу и прямую продажу на ярмарке, потому что ни один продавец в бутике не может рекламировать нашу продукцию так, как мы. Мы также быстро отвечаем на вопросы клиентов, на нашем сайте работает очень активный чат, - объясняет Матеуш Шаланкевич.

Получатели получают доступ в основном к получателям через социальные сети, их интернет-магазин и онлайн-платформы для партнеров. Их одежда также рекламируется варшавским электронным дуэтом Candy. Продажа каждого месяца отличается.

- Сильно зависит от маркетинговых расходов. Мы строим все очень постепенно, работаем с PR и продвигаем его самостоятельно. Мы выбрали эту стратегию развития и продвигаемся небольшими шагами, - говорит Матеуш Шаланкевич.

- Но у нас хороший отклик на рынке, наша одежда очень популярна, мы узнаваемы, - утверждает его жена.

У них было предположение, что они обратятся с предложением к молодым полякам. Между тем одежду Славинии покупают подростки и люди старше 50 лет. Мужчины и женщины. Из Польши, а также из Англии, Нидерландов, Бельгии, Германии, Норвегии, Румынии, Украины и Словении. У них были запросы из США и Сингапура, но цена доставки превышает стоимость товара, пока их одежда еще не дошла. Они не имеют никаких возвратов, кроме тех, которые связаны с размером. В этом году они планируют усилить бренд на рынке.

- Мы бы хотели, чтобы Славиния была признана, ассоциировалась с ценностями, которые важны для нас. Это качественная и славянская символика. Мы местные патриоты, поэтому мы также хотим продвигать наш Бескид Ниски, наши города, местные ценности через наш бренд. Если это финансовый успех, тем лучше, - говорит Шаланкевич.

Славиния, как совместный проект, сама по себе является для них ценностью.

© ℗

Похожие

IPLA - крупнейшее интернет-телевидение - Plus.pl
... спорта Включите 3 премиальных канала и наслаждайтесь лучшим видом спорта в HD. Смотрите дома и на улице на смартфоне, планшете и компьютере. часы KSW Пудзяновский, Халидов, Бедорф, Матерла, Манковский. Лучшие польские бойцы и звезды ММА со всего мира появляются на KSW Gala. Это гарантия отличного зрелища, сильнейшей частью которого
Рохит Шарма и Сарфраз Ахмед - Изображение файла & nbsp | & nbspФото Кредит: & nbspAP ...
Рохит Шарма и Сарфраз Ахмед - Изображение файла & nbsp | & nbspФото Кредит: & nbspAP Трансляция в прямом эфире Индия против Пакистана, сегодняшняя трансляция матча Кубка Азии в режиме онлайн: Индия против Пакистана. Крикет в прямом эфире. Индийская команда по крикету во
Peppa Pig - лучшие игры для телефонов и планшетов на Android, iPhone и iPad
Самая младшая любовь Свинья Пеппа. Знаете ли вы, что эта милая героиня мультсериала доступна на смартфонах? Любимый розовый питомец наверняка найдет время для детей. Свинка Пеппа любима детьми всего мира. Сериал о повседневной жизни антропоморфной свиньи Пеппа транслируется на канале MiniMini +, а ранее она также была доступна на ТВП. Теперь эта любимая героиня дошкольников может дать им время путешествовать, в гости и в другие места, благодаря серии игр, доступных
«Топ-30: лучшие юридические фильмы всех времен по мнению известных юристов»
Какое кино вдохновляет юристов? Какое кино сделает вас юридически подкованы? Команда "Правовая консультация" забрала лучшие юридические фильмы и сериалы XXI века по мнению известных юристов и адвокатов! Лидерами среди сериалов стали американские "Юристы Бостона",
Знаете ли вы, что эта милая героиня мультсериала доступна на смартфонах?
Какое кино сделает вас юридически подкованы?