«Гарри Поттер и проклятое дитя» готовят к печати украинской - Студвей

Уже в октябре этого года украиноязычная версия книги «Гарри Поттер и проклятое дитя»   появится   в магазинах

Уже в октябре этого года украиноязычная версия книги «Гарри Поттер и проклятое дитя» появится в магазинах. Перевод будет осуществлять Виктор Морозов, работавший над всеми предыдущими частями.

Лондонские магазине утром 31 июля были переполнены поттероманам, ведь в продажу вышла восьмая часть книги под названием «Гарри Поттер и проклятое дитя» . В этот же день должна была начаться работа Виктора Морозова над переводом, о чем сообщил Виктор Малкович, владелец и директор издательства «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА».

«Мы уже приобрели права. Надеюсь, что Виктор Морозов уже сегодня начнет переводить, по старинке. Все будет зависеть от того, как будет идти работа », - сказал во время интервью господин Малкович. Он также отметил, что появление перевода в магазинах следует ожидать в октябре этого года.

События сюжета разворачиваются во взрослой жизни Поттера и его друзей, за 19 лет после последней битвы с Волдемортом. Внимание читателей приковано значительной мере уже к детям любимых главных героев.

Книга основана на пьесе Джоан Роулинг с одноименным названием. премьера представления в лондонском театре Palace состоялась 30 июля. Сюжет разделен на две части, а все театральное действо в целом продолжалось в течение 5:00. Билеты на все показы пьесы на следующие 4 месяца выкупили в онлайн-кассах течение нескольких часов.

Фото: соцсети.

реклама

Ошибка в тексте? Выдели ее, нажми Shift + Enter или кликни здесь .

Похожие

Выйдет новая книга о Гарри Поттере - Студвей
... книга Джоан Роулинг о юном волшебнике - «Гарри Поттер История магии»"> осенью получится новая книга Джоан Роулинг о юном волшебнике - «Гарри Поттер История магии». По случаю 21-й годовщины выхода первой книги поттерианы издательство Ивана Малковича «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» приобрело права на украинский перевод большого подарочного издания «Гарри Поттер История магии». Об этом они сообщили
Девушкам, которые взрослеют | Пространство украинской детской книги
Автор: Христя Нечитайко В жизни каждой девочки наступает такой момент, когда она - ем, как бы сказать, чтобы не шокировать родителей, - взрослеет. Да-да, с маленькой девочки вырастает в симпатичную девушку, чтобы потом, как бабочка, превратиться в очаровательную девушку, а затем в один день осознать, что ты - взрослая женщина. Здесь-таки не разглагольствуя долго о девичью и родительскую психологию, стоит заметить одно: нам,
Как «Губка Боб: Жизнь на суше» спел украинской
22 января на студии дубляжа LeDoyen состоялась встреча с ведущими утреннего шоу «Завтрак с 1 + 1», которые с жаром продемонстрировали увлекательный процесс записи песни к новому кинофильму « Губка Боб: Жизнь на суше »И поделились своими впечатлениями от участия в озвучке. смотреть
Джоан Роулинг, писатель. (ЭНДРЮ МЭТЬЮЗ / БАССЕЙН) Она была женщиной, которая преуспела, но в последние ...
Джоан Роулинг, писатель. (ЭНДРЮ МЭТЬЮЗ / БАССЕЙН) Она была женщиной, которая преуспела, но в последние дни образ Дж. К. Роулинг, «матери» Гарри Поттера, особенно запятнан. Это история фильма и экранизации романа Дж. К. Роулинг «Фантастические животные» , выпущенного в 2016 году, который стал абсолютным хитом в мировой кассе с доходом
Драко Малфой из "Гарри Поттера" изменился до неузнаваемости
этот материал доступен на русском 14:09, 12 ноября 2018 мир 3117 Поклонники актера удивились его внешнему виду, увидев звезду недавно. По мнению многих, Фелтон заметно постарел и выглядит гораздо старше своих лет.
... книгу Гарри Поттер i философский камень 9.59 (27) Автор: ...
... книгу Гарри Поттер i философский камень 9.59 (27) Автор:
Ольга Менька с Волыни уже год живет в Кракове. Покорять культурную столицу Польши отправилась вслед ...
Ольга Менька с Волыни уже год живет в Кракове. Покорять культурную столицу Польши отправилась вслед за любимым сразу, как закончила в Украине университет. Первые несколько месяцев за границей Оля безнадежно искала работу мечты. А когда поиски не увенчались успехом, была готова устроиться даже няней или официанткой. Однако девушка не сдалась и решила заняться любимым делом - журналистикой. Сначала Оля работала в еженедельнике для Украинской
Warner Bros., Dave Hogan / Getty Images Дж.К. Роулинг является первым автором-миллиардером в истории миллиардеров. По словам Форбс ,...
Warner Bros., Dave Hogan / Getty Images Дж.К. Роулинг является первым автором-миллиардером в истории миллиардеров. По словам Форбс , она также одна из 56 женщин в мире, которые когда-либо зарабатывали свое состояние на миллиард долларов. Если этого недостаточно,
Как печатать с устройства iPhone, iPad или Android
Смартфоны и планшеты все чаще вытесняют рабочие столы и ноутбуки в малом бизнесе. Но хотя эти портативные устройства являются благом для производительности мобильных устройств, они также представляют проблему, когда речь идет об обычной деятельности, которую офисные работники часто принимают как должное - печати. Создание бумажного документа на обычном компьютере
БАРАК Обама не будет приглашен на свадьбу принца Гарри и Меган Маркл, чтобы не расстраивать Дональда...
БАРАК Обама не будет приглашен на свадьбу принца Гарри и Меган Маркл, чтобы не расстраивать Дональда Трампа, сообщается. Гарри сказал помощникам, что хочет, чтобы 19 мая бывший великий президент США и его жена Мишель, которых он считает приятелями, посетили большой день в Виндзорском замке.
Лучшие наборы LEGO для взрослых
... кция AskMen тщательно исследует и рассматривает лучшее снаряжение, услуги и товары для жизни. AskMen может получить оплату, если вы нажмете на ссылку в этой статье и купите товар или услугу. Подобно видеоиграм, игрушкам « Звездных войн» и футбольным лигам, наборы LEGO больше не предназначены только для детей. На самом деле, сообщество AFOL (Adult Fan of LEGO) процветает с удивительной скоростью, порождая свои собственные блоги, каналы YouTube и аккаунты в социальных